在2011年1月伊图尔贝，葡超巨头波尔图向伊图尔贝抛出伊图尔贝了橄榄枝，提出150万欧元的转会费，其中100万归波特诺山丘，剩下的50万归其父亲和经纪人波特诺山丘的发言人Romeo Ortigoza透露，伊图尔维的家人与波尔图和经纪人马斯卡尔迪在葡萄牙进行了深入谈判，等待最终协议的签署尽管自8月以来伊图尔维一直在吉尔梅斯训练。
阿根廷和巴拉圭混血的天才少年，胡安·伊图尔贝于1993年6月4日出生于阿根廷布宜诺斯艾利斯伊图尔贝他的父亲是阿根廷人，母亲是巴拉圭人，这使他具备了双重国籍尽管身高仅为1米69，但他的球场表现却让人眼前一亮，作为左边前卫或攻击型中场，他的速度极快，球技精湛，尤其擅长一对一的过人，尽管身体素质相对。
罗马胡安·曼努埃尔·伊图尔贝JuanManuelIturbe，巴拉圭足球运动员，1993年6月4日出生，球场上司职边锋，效力于意甲的罗马，租借至墨西哥球队蒂华纳俱乐部。
伊图尔贝从波特诺山丘加盟了波尔图，此后他还曾被葡超豪门租借给了河床 2016年1月2日，英超升班马伯恩茅斯官方宣布，罗马攻击手伊图尔贝加盟球队他将先租借加盟伯恩茅斯，在20152016赛季结束后，伯恩茅斯拥有优先买断权，具体金额没有透露据悉，租借费为120万欧元，买断费为2200万欧元。
为波尔图所有的胡安伊图尔贝过往的两次租借经历让他身价倍增正如其他来自阿根廷的年轻前腰一样，伊图尔贝也被贴上了新梅西的标签，但这位球风独树一帜的20岁球员似乎并未受到任何影响，也没有背上什么心理包袱，最终，他在20132014赛季攻入8粒联赛入球，贡献5次助攻他这个赛季无疑是十分出色的。
尽管伊图尔贝出生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯，但他是在巴拉圭长大的，他拥有巴拉圭和阿根廷的双国籍此前，伊图尔贝曾在巴拉圭和阿根廷的国青队有过效力经历，而在2009年，当时年仅16岁的伊图尔贝也曾代表巴拉圭国家队打过一场友谊赛，而在这之后，根据国际足联的规定，伊图尔贝仍然有权选择为阿根廷。
马努埃尔·伊图尔贝1，阿根廷足球运动员伊图尔贝把爆炸般的速度和出色的盘带结合在一起，证明自己可以持续的杀伤对方的防线。
